27 мая 2026 г.
Живопись и графика

"Мы проходим Столпы Геркулеса": Художник Лука Витоне о своем парусном путешествии к острову Святой Елены

Валентин Соколов··4 мин
"Мы проходим Столпы Геркулеса": Художник Лука Витоне о своем парусном путешествии к острову Святой Елены

Лука Витоне на палубе парусника

Итак, мы в пути. Спустя месяц после старта, с еще нерешенными проблемами, мы находимся в Ла-Линеа, испанском порту в нескольких метрах от Гибралтара. Это последние мили в Средиземном море, а затем, миновав Геркулесовы Столбы, мы войдем в Атлантический океан, и это уже сопровождается сильными эмоциями. После шести лет подготовки мы наконец-то на лодке, движущейся под парусом и мотором, чтобы добраться до порта, где мы встретимся с теми, кто решит последние проблемы, чтобы мы могли продолжить путь по Атлантике без опасений.

Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне
Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне

Pro Tempore: морское путешествие Луки Витоне

Мы на борту «Адриатики» — почтенного куттера, который уже более двадцати пяти лет бороздит дальние моря. Долгие месяцы подготовки и ремонтных работ на верфи курировал наш капитан Пьер Бруно Морелли, который с усердием справлялся с постоянными непредвиденными трудностями. В эти изнурительные дни ему помогал Алессандро Даниэле, звукорежиссер, который будет записывать волшебные звуки ветра, шум разбивающихся волн и «шумную тишину» под водой. Алессандро сопровождал Бруно в течение нескольких недель при подготовке корпуса судна и до сих пор занимается электрическими и прочими доработками. Но он не единственный, кто помогал замечательному Морелли в подготовке этой «старой славы кинескопа».

Пьетро Бертоцци, также известный как Питер Берт, опытный навигатор «затонувшей Болоньи», неординарный рассказчик параллельных жизней подземного мира и образа жизни, не соответствующего окружающему нас статус-кво, находится с нами, выполняя несколько функций: он второй помощник Морелли в управлении судном, неутомимый работник в подготовке корабля и рассказчик истории, которая увидит свет неизвестно как и где, в будущем. С нами также Эльвио Мануцци, братский друг нового тысячелетия, уже участвовавший в путешествии в Индию для «Романистана» и других предыдущих приключениях, известный как «вечный гость», сегодня он меняет эту роль, принимая меня в своих комнатах в эти месяцы непростого существования.

Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне
Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне

Фильм о Pro Tempore Луки Витоне

Именно он — «глаз» этого приключения, который будет снимать кинематографические образы «Pro Tempore» в качестве оператора-постановщика. Но всегда есть что-то большее для достойной истории: шестой человек, неожиданность, сопровождающая нас в этом странствии по водам, человек с тысячей жизней, друг на протяжении десятилетий, проницательный наблюдатель и интерпретатор мира, который в последний момент решил присоединиться к нам, чтобы с щедрой иронией встретить трудности этих дней. Это Карло Антонелли, который не нуждается в дополнительных представлениях. «Бимбааа!» — его боевой клич, раздающийся на палубе парусника и вселяющий ужас в самых агрессивных косаток.

«Pro Tempore» — это проект, который после долгих раздумий, наконец, в прошлом году, благодаря программе Italian Council, направленной на международное продвижение современного искусства и поддерживаемой Генеральной дирекцией по современному творчеству Министерства культуры, предоставил мне возможность воплотить его в жизнь. Это было бы невозможно без фундаментальной поддержки Орнеллы Ланери, президента Фонда Oelle из Катании, с которой я познакомился два года назад через Джанлуку Коллика. Она, едва услышав мой рассказ о том, что я хотел бы сделать, проявила энтузиазм и стала соучастницей идеи выступить в роли предлагающей организации.

Команда проекта Pro Tempore

Рядом с ней — большая команда, готовая заниматься логистической и административной организацией всей операции, координируемая щедрой поддержкой Лизы Андреани в роли директора по производству. В частности, большая благодарность выражается Витторио Пиранео, руководителю проектов, снова Джанлуке Коллика и Франческе Герисоли, консультанту. В фонде также работают Катерина Ланери Пьяцца и Кьяра Галло, которые занимаются социальными программами, при поддержке Африки Морги Сунико, следящей за нами из студии. В этом масштабном проекте также участвуют Музей Madre, как принимающая организация для произведений, созданных для его коллекции, под руководством Евы Фаббрис, знакомой с проектом с самого начала, а также президента Анжелы Течче, давнего друга, и Анны Куомо; оффспейс Sonnenstube из Лугано под руководством Джакомо Галлетти, Джады Оливотто, Сандро Пьянетти, Габриэля Штёкли и Джанмарии Занды, который осенью представит первую международную выставку «Pro Tempore». К ним также присоединяется издательство Artphilein Катерины Де Пьетри, которое выпустит монографическую публикацию, координируемую Джулией Бривио. Наконец, визуальная идентичность проекта — работа Иларии Питасси, а продвижение по нескольким каналам осуществляется Сарой Золлой как пресс-службой.

Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне
Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне
Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне
Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне
Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне
Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне
Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне
Произведение «по морю» Pro Tempore Луки Витоне

Путешествие Pro Tempore

Как уже говорилось, мы отправились в двухмесячное путешествие, которое приведет нас от острова Эльба к острову Святой Елены — двум островам, ставшим свидетелями заката имперской мечты Наполеона. Мы отправимся на парусном судне, так же, как путешествовали два века назад. Известие о смерти Наполеона 5 мая 1821 года достигло Лондона два месяца спустя и мгновенно распространилось по Европе. Конечно, техника парусного плавания изменилась и стала более совершенной; сегодня для входа и выхода из порта обязателен мотор, и в случае длительного штиля он также необходим, чтобы не оказаться в тупике. Идея совершить путешествие в таком темпе противоречит духу нашего времени, когда «дромологическая болезнь» мгновенности взяла верх и не позволяет нам спокойно наблюдать за окружающим. Однако на борту лодки, движущейся со средней скоростью 7 узлов, несмотря на то, что всегда есть чем заняться, времени для созерцания проплывающего вокруг пейзажа более чем достаточно. В этом случае можно было бы сказать, что он всегда одинаков, но на самом деле море, подобно монохрому, хоть и похоже, всегда разное, и жидкий элемент, который сопровождает нас, завораживает, ибо хранит тайну жизни — от рождения до смерти, подобно пыли.

Лука Витоне