MÖNINGA: Волонтеры из Модены организуют фестивали и культурные мероприятия. Интервью с основателем

Волонтерская ассоциация MÖNINGA, основанная в Модене в 2015 году, разработала уникальную модель, в которой международное сотрудничество, культурное производство и участие молодежи взаимоусиливают друг друга. Через различные мероприятия — фестивали, выставки, встречи и междисциплинарные проекты — MÖNINGA собирает средства для инициатив развития в Демократической Республике Конго (ДРК) и Эфиопии, превращая культуру в действенный инструмент социального воздействия. Ассоциация, основанная Габриэле Голдони, ежегодно проводит два основных фестиваля: Paradiso Festival, проходящий в июне в Герцогских садах Эстенсе в Модене, и MOAF – Moninga Open Air Festival, который в этом году состоится с 1 по 4 июля на вилле Бенвенути в Формиджине, с участием таких артистов, как Фатима Коанда, Marrakech Express, Леоне Найт, Лил Джей и многих других. Помимо этих крупных событий, MÖNINGA на протяжении всего года организует выставки, дискуссии и культурные проекты, объединяющие музыку, изобразительное искусство, фотографию и социальные темы, вовлекая разнообразную аудиторию и сообщества.

В центре внимания ассоциации — независимые европейские культурные сцены, с особым акцентом на электронную музыку и клубную культуру, но без географических ограничений. За годы своей деятельности MÖNINGA сформировала широкую сеть сотрудничества по всей Италии и Европе, принимая международные коллективы и проекты, такие как Fluid Vision, African Acid Is The Future, Books4Palestine, Arts of the Working Class и проект Flag of Compassion голландской художницы Рини Хуркманс. За одиннадцать лет работы ассоциация привлекла более 120 художников и артистов из разных стран, отдавая предпочтение культурной и человеческой ценности сотрудничества перед коммерческим потенциалом. Этот путь продолжится в ближайшие месяцы проектом Out Of Control, который MÖNINGA представит с 18 по 20 сентября 2026 года в рамках Фестиваля философии, посвященного в этом году теме хаоса. Этот проект, реализованный совместно с Mondo Barrio, принесет в исторический центр Модены африканских художников и исполнителей через фотовыставки, музыку, перформансы и городской парад, вдохновленный культурными практитами Киншасы.

В этом интервью с Габриэле Голдони мы рассмотрим историю создания ассоциации, ее уникальную модель и перспективы развития.

Интервью с Габриэле Голдони из волонтерской ассоциации MÖNINGA

MONINGA сочетает международное сотрудничество и культурную деятельность (не только музыкальную) в довольно оригинальной модели. Как возникла эта идея, и какие элементы обеспечили ее устойчивость со временем?
Это была не столько интуиция, сколько ответ на коллективную потребность, возникшую после опыта. В 2015 году, вернувшись с друзьями после первой волонтерской поездки в детский дом и педиатрическую больницу Кимбондо (ДРК), мы задались вопросом: что нас объединяет и позволит нам работать вместе, привлекать других и привлекать внимание к темам, которые до сих пор с трудом находят место в общественной дискуссии? Ответом стала музыка — наша общая страсть. Это был естественный выбор для группы ребят, выросших вместе в Формиджине, провинции Модены, где до сих пор находится офис ассоциации.

Так мы решили использовать музыкальный фестиваль как благотворительный инструмент, превращая культурное участие в конкретную форму социального воздействия. Для нас фестиваль — это гораздо больше, чем просто список исполнителей. Это механизм, который превращает общественное пространство в то, что социолог Рэй Ольденбург называл «третьим местом», где люди строят сообщество вне дома и работы. При организации наших фестивалей, в основном посвященных электронной музыке, мы вдохновляемся тем опытом, за которым люди часто летят в Берлин, Лондон или Амстердам. Но мы решили попробовать создать это здесь. Наши мероприятия тщательно спланированы с учетом художественного отбора, оформления и впечатлений публики. Мы используем многоразовые или экологически чистые материалы, максимально ограничиваем потребление энергии и предлагаем вегетарианское и веганское меню, убежденные, что каждый культурный проект должен учитывать и свою экологическую ответственность. После одиннадцати лет деятельности я могу сказать, что устойчивость MÖNINGA зависит прежде всего от сообщества, которое сформировалось вокруг проекта. Число волонтеров продолжает расти, и это самый очевидный признак его эффективности.

За десять лет работы вы собрали средства для многочисленных проектов в Конго и Эфиопии, а также создали сообщество из более чем сотни молодых людей вокруг вашей культурной деятельности. Что вы считаете самым значительным достижением ассоциации на сегодняшний день?
На этот вопрос мне всегда трудно ответить, потому что каждый достигнутый рубеж немедленно становится отправной точкой для следующего и стимулирует ответственность продолжать. То, что нам удалось создать такое многочисленное сообщество, позволило собрать более 150 000 евро для поддержки детских домов в Кимбондо и Масине в ДРК; основать Центр лечения церебрального паралича; построить водопроводную систему в Киквите, обслуживающую около 4 000 человек; установить солнечную электростанцию для больницы Либота Лисанту; построить школу для 200 учеников в Масине; завершить реконструкцию школы в Роб, Эфиопия.

Самая большая задача всегда заключалась в построении доверительных отношений с местными сообществами, поиске компетентных людей для управления проектами на местах и нахождении способов интеграции каждой инициативы в социальный, экономический и культурный контекст, в котором она зарождалась. Международное сотрудничество требует времени, умения слушать и способности работать вместе, гораздо больше, чем просто предлагать решения извне. Среди последних достижений — приобретение четырех ультразвуковых аппаратов для трех больниц, ставшее возможным благодаря благотворительному ужину, организованному совместно с Franceschetta58 и при поддержке многочисленных партнеров и частных доноров. Это событие прекрасно продемонстрировало наш подход к работе: объединять предприятия, учреждения, профессионалов, волонтеров и граждан для достижения конкретной цели.

Деятельность MÖNINGA в Модене

MOAF привлекает в Формиджине коллективы и артистов из разных стран, в частности с берлинской сцены. Каковы критерии формирования программы и какой диалог вы стремитесь создать между территорией и этими проектами?
Мы всегда исходим из очень простого вопроса: с кем имеет смысл строить диалог? Наша программа основывается на идее открытой, независимой и междисциплинарной культуры. Территория остается нашей отправной точкой: каждый выбор направлен на поддержку международного сотрудничества и создание впечатлений, которые публика захочет пережить снова. В то же время мы инвестируем в местную сцену через совместное художественное руководство, которое включает резидентов-диджеев и профессионалов из различных дисциплин.

Социальная роль культуры по мнению Габриэле Голдони из MÖNINGA

В последние годы дискуссия о социальной роли культуры становится все более актуальной. Каким образом такой фестиваль, как ваш, может выйти за рамки развлечения и оказать конкретное влияние как на местном уровне, так и в контексте проектов сотрудничества?
Я считаю, что все зависит от того, как мы определяем культуру. Если мы рассматриваем ее как простое развлечение, ее влияние заканчивается, когда гаснут огни фестивалей. Если же мы понимаем ее как двигатель перераспределения и пространство для встреч, тогда она становится инструментом, способным укрепить социальную и культурную ткань, создавая отношения, которых иначе бы не существовало. Это также причина, по которой каждое издание MOAF и Paradiso Festival рождается из постоянно меняющейся сети сотрудничества. Например, в этом году вступительный вечер MOAF будет реализован совместно с The 1989 — сообществом художников, музыкантов и писателей международной андеграундной сцены. В то же время мы продолжаем инвестировать в наше сообщество, создавая постоянный диалог между местной сценой и международными сетями. Около 70% доходов, получаемых от нашей культурной деятельности, направляется на проекты международного сотрудничества. В Киншасе, например, мы постоянно поддерживаем детский дом в Масине. В Эфиопии мы развиваем проект продовольственной самодостаточности, который предусматривает эксперименты с сельскохозяйственными культурами и создание общественного мукомольного предприятия. Это очень разные инициативы, но они отвечают одному и тому же принципу: работать вместе с сообществами, чтобы они могли становиться все более автономными. Это модель, которая превращает культурное участие в конкретную форму перераспределения ресурсов.

Рассматривая предстоящие мероприятия и расширение деятельности в таких городах, как Рим и Венеция, каковы приоритеты развития MONINGA?
Наш приоритет — не расти везде, а расти качественно. В последние годы мы поняли, что культурная модель MÖNINGA может взаимодействовать с контекстами за пределами Эмилии-Романьи, при условии, что каждое новое сотрудничество основано на подлинных отношениях и общем видении. Рим представляет собой важный шаг в этом направлении. В помещениях архитектурной студии MIRROR мы представили Distanze Educanti — фотопроект Филиппо Флориндо, родившийся из опыта волонтерской работы в Киншасе. Сегодня проект развивается в междисциплинарную платформу, открытую для музыкантов, саунд-дизайнеров и художников, с целью расширения опыта работы и привлечения новой аудитории через язык культуры. Венеция также станет важным этапом нашего пути. Мы строим несколько партнерств, которыми особенно гордимся, но предпочитаем не спешить с их анонсом. Венеция — необыкновенный, но и чрезвычайно хрупкий город. Поэтому мы чувствуем ответственность приходить туда с проектами, способными установить диалог с территорией, избегая участия в динамике культурного потребления, которое слишком часто приводит к ее обеднению.

В целом, приоритет MÖNINGA — продолжать укреплять свою идентичность как культурной платформы. Мы хотели бы привлекать новых художников, разрабатывать выставочные проекты, укреплять наши фестивали и строить все более прочные международные партнерства, придерживаясь при этом принципа, который для нас остается незаменимым: каждый проект должен создавать культурную ценность для места, где он возникает, и оказывать конкретное влияние на сообщества, с которыми мы работаем. Если нам удастся расти, не теряя этой последовательности, это будет означать, что MÖNINGA движется в правильном направлении.