Пустеющие церкви: что их ждет? Ответ ищет биеннале Manifesta в Германии

В течение 25 лет после Второй мировой войны в Рурской области было построено более тысячи церквей, которые стали значимой частью идеологического возрождения Западной Германии после нацизма. Эти сооружения служили для общин символом обновления, часто без глубокого осмысления прошлого. Именно этот непростой исторический контекст стал отправной точкой для шестнадцатой биеннале Manifesta в Германии. Передвижная выставка современного искусства пройдет в Рурской области, используя в качестве основных площадок эти ныне заброшенные и секуляризованные церкви. Биеннале, получившая название «Это не церковь», будет проходить с 21 июня по 4 октября 2026 года под руководством архитектора и урбаниста из Барселоны Жозепа Бохигаса. В сотрудничестве с командой креативных медиаторов Бохигас стремится превратить закрытие церквей в возможность для внедрения «модели регенерации, основанной на близости к местным сообществам и их нуждам».
Manifesta, осмысливающая настоящее через призму прошлого
Manifesta 16 в Рурской области развернется в двенадцати церквях и вокруг них в городах Дуйсбург, Эссен, Гельзенкирхен и Бохум. Проект ставит вопросы о предназначении этих зданий, их значении и ценности, а также о том, как их можно сохранить и приспособить к современной жизни. Приглашенные художники, подобно первоначальным строителям, будут использовать выброшенные материалы – старые скамьи, разбитые окна, вышедшие из строя органные трубы – чтобы из этих «остатков прошлого» создавать видения будущего. Организаторы подчеркивают: «Наши надежды основаны на осознании огромной утраты, на желании трансформации, смягченном необходимостью помнить. Наши действия мотивированы долгом признать и исправить исторические несправедливости».
Что будет представлено на Manifesta 16 в Рурской области
Программное заявление биеннале призывает к осознанному балансу между прошлым и будущим: «Значительный и справедливый прогресс зависит от активного взаимодействия с прошлым, от понимания того, как история сформировала настоящее, от осознания унаследованных обязанностей и незавершенных битв. Силы, угрожающие нашей общественной сфере, выкорчевывают общество из его корней. Создание новых публичных пространств и сохранение исторического сознания – это две стороны одной медали». Церкви становятся воплощением этой идеи, превращаясь не только в выставочные залы, но и в спортивные арены, читальные комнаты, столовые, места для показов мод и театральных представлений, сессий поддержки скорбящих и курсов по ткачеству. Произведения искусства, архивные коллекции, документальные фильмы и фотовыставки совместно раскрывают историю Рурской области и ее жителей: от «приглашенных рабочих», сыгравших ключевую роль в возрождении Германии, до опасностей, с которыми сталкивались шахтеры; от модернистского городского дизайна до международного авангардного искусства; от ремесленных традиций мигрантских сообществ до притока украинских беженцев – все это создает сложный и основополагающий портрет региона.
Участие публики и ожидаемые художники Manifesta 16
Как это принято для Manifesta, помимо основной выставочной программы, запланированы многочисленные мероприятия для участия публики: для молодежи и студентов будут открыты мастерские и летние школы; в течение всего лета пройдут семинары и конференции по медиации в рамках «Симпозиума по медиации»; будет представлена работа молодежного совета «Youth Shift» – группы молодых людей от 13 до 18 лет, которые сотрудничали с различными отделами биеннале; проект «Spotlight» призван дать голос тем, чья повседневная жизнь отмечена опытом дискриминации; также будут организованы прогулки и мероприятия по культурной медиации в рамках «Программы медиации» и многое другое.
Среди более чем сотни приглашенных художников не будет итальянцев, но ожидаются работы таких известных имен, как Мона Хатум, Алиция Кваде, Люк Тюйманс, Катарина Фрич, Малгожата Мирга-Тас, Вильгельм Сасналь, Superflex, Халил Алтындере, Катажина Козыра и Нил Ялтер. Исторический директор Международного фонда Manifesta Хедвиг Фийен в этом году возглавит мероприятие в последний раз: со следующей осени фонд перейдет на модель совместного руководства, которое будет поручено Эмилии ван Линден (генеральный директор) и Кэтрин Никол (художественный директор).
«Это не церковь» – Manifesta 16
С 21 июня по 4 октября 2026 года
Рурская область, различные площадки.
Свежие материалы — Живопись и графика

INPS запускает конкурс для иллюстраторов и художников комиксов (без денежного вознаграждения)
Цель нового конкурса INPS под названием «Создай с нами следующую карту», адресованного художникам, иллюстраторам, карикатуристам и креативным специалистам, заключается в изменении языка государственного управления с помощью иллюстраций и приближении новых поколений к социальным услугам через о

Франко Анджели в главной роли фильма Сандро Франкины «Умереть бесплатно»
В 1968 году на больших экранах появился фильм, где Франко Анджели (Рим, 1935 – 1988) исполнил роль римского художника, перевозящего скульптуру Капитолийской волчицы на машине из Рима в Париж. Франко Анджели в Риме 1960-х годов В Риме шестидесятых годов связи между эксперименталь

Документальный фильм об Эми Уайнхаус: Мятежная душа
Документальный фильм «Эми Уайнхаус – Мятежная душа» (Amy Winehouse – Anima Ribelle), снятый Мариной Паркер, впервые будет показан в среду, 22 июля. Созданный спустя десять лет после безвременной кончины талантливой британской певицы и автора песен, ушедшей из жизни 23 июля 2011 года, он расска

Трансфеминистская исследовательская поэзия: слово Марции Д’Амико
Синкопированный кричащий голос перечитывает строфу Это ВСЕГО ЛИШЬ ОДИН ЧЕРТОВСКИЙ ЗНАК говорит да, но какой знак БО ЖЕ СТ ВЕН НЫЙ от сжатой линии, от запаха серы, что поднимается в ноздри из центра горящего мира НА ПРАС НО

Радикальная современная музыка в Лабиринте Борхеса и Франко Марии Риччи под Пармой
«Лабиринт – это очевидный символ растерянности». Когда Хорхе Луис Борхес – для которого растерянность была одним из самых частых переживаний в жизни – написал эти слова в 1985 году для исторического монографического номера о лабиринтах, опубликованного одноименным журналом Франко Марии Риччи, о

Возрождение Форта Гави в Пьемонте: археология, вино и культура открывают двери для всех
Родившийся в Средневековье как замок, превращенный Генуэзской республикой в неприступную военную машину на трех уровнях и, наконец, ставший тюрьмой. В течение четырех столетий единственной задачей Форта Гави было отталкивать. Сегодня, ровно через четыреста лет после начала грандиозного стр