26 июля 2026 г.
Живопись и графика

Пустеющие церкви: что их ждет? Ответ ищет биеннале Manifesta в Германии

20 июня 2026 г.Леонид Студеницкий4 мин

Изображение бывшей церкви в Рурской области

В течение 25 лет после Второй мировой войны в Рурской области было построено более тысячи церквей, которые стали значимой частью идеологического возрождения Западной Германии после нацизма. Эти сооружения служили для общин символом обновления, часто без глубокого осмысления прошлого. Именно этот непростой исторический контекст стал отправной точкой для шестнадцатой биеннале Manifesta в Германии. Передвижная выставка современного искусства пройдет в Рурской области, используя в качестве основных площадок эти ныне заброшенные и секуляризованные церкви. Биеннале, получившая название «Это не церковь», будет проходить с 21 июня по 4 октября 2026 года под руководством архитектора и урбаниста из Барселоны Жозепа Бохигаса. В сотрудничестве с командой креативных медиаторов Бохигас стремится превратить закрытие церквей в возможность для внедрения «модели регенерации, основанной на близости к местным сообществам и их нуждам».

Manifesta, осмысливающая настоящее через призму прошлого

Manifesta 16 в Рурской области развернется в двенадцати церквях и вокруг них в городах Дуйсбург, Эссен, Гельзенкирхен и Бохум. Проект ставит вопросы о предназначении этих зданий, их значении и ценности, а также о том, как их можно сохранить и приспособить к современной жизни. Приглашенные художники, подобно первоначальным строителям, будут использовать выброшенные материалы – старые скамьи, разбитые окна, вышедшие из строя органные трубы – чтобы из этих «остатков прошлого» создавать видения будущего. Организаторы подчеркивают: «Наши надежды основаны на осознании огромной утраты, на желании трансформации, смягченном необходимостью помнить. Наши действия мотивированы долгом признать и исправить исторические несправедливости».

Культурная церковь Либфрауен
Культурная церковь Либфрауен © Даниэль Садровски
Церковь Святой Гертруды
Церковь Святой Гертруды © Даниэль Садровски
Церковь Маркуса
Церковь Маркуса © Даниэль Садровски
Церковь Святой Марии, Эссен 2026
Церковь Святой Марии, Эссен 2026 © Даниэль Садровски
Церковь Святой Анны, Гельзенкирхен
Церковь Святой Анны, Гельзенкирхен © Клаудия Драйссе
Церковь Томаса, Гельзенкирхен
Церковь Томаса, Гельзенкирхен © Дирк Розе
Гетсиманская церковь, Бохум 2025
Гетсиманская церковь, Бохум 2025 © Даниэль Садровски
Церковь Святой Анны, Бохум
Церковь Святой Анны, Бохум © Клаудия Драйссе

Что будет представлено на Manifesta 16 в Рурской области

Программное заявление биеннале призывает к осознанному балансу между прошлым и будущим: «Значительный и справедливый прогресс зависит от активного взаимодействия с прошлым, от понимания того, как история сформировала настоящее, от осознания унаследованных обязанностей и незавершенных битв. Силы, угрожающие нашей общественной сфере, выкорчевывают общество из его корней. Создание новых публичных пространств и сохранение исторического сознания – это две стороны одной медали». Церкви становятся воплощением этой идеи, превращаясь не только в выставочные залы, но и в спортивные арены, читальные комнаты, столовые, места для показов мод и театральных представлений, сессий поддержки скорбящих и курсов по ткачеству. Произведения искусства, архивные коллекции, документальные фильмы и фотовыставки совместно раскрывают историю Рурской области и ее жителей: от «приглашенных рабочих», сыгравших ключевую роль в возрождении Германии, до опасностей, с которыми сталкивались шахтеры; от модернистского городского дизайна до международного авангардного искусства; от ремесленных традиций мигрантских сообществ до притока украинских беженцев – все это создает сложный и основополагающий портрет региона.

Weekend Challenge, 2024
Weekend Challenge, 2024 © Weberei Kai. Фото © Лена Вебер
HERE WE ARE Liverpool Biennial 2025 Элизабет Прайс
HERE WE ARE Liverpool Biennial 2025 Элизабет Прайс, фото Эндрю Ли
Работа Penique Productions TURB04 BANJA 2025
Работа Penique Productions TURB04 BANJA 2025 © Penique Productions
Работа Аманды Зимеле «О день и ночь, это чудесно и странно...»
Работа Аманды Зимеле «О день и ночь, это чудесно и странно...» 2024, фото Лига Шпунде
Работа Зузы Голинской «Рой»
Работа Зузы Голинской «Рой», Пиктограм, Варшава
Олаф Метцель, Bauhausplatz, Мюнхен 2021
Олаф Метцель, Bauhausplatz, Мюнхен 2021, фото Флориан Хут
Мона Хатум, работа «Разделение», 2025
Мона Хатум, работа «Разделение», 2025. © Мона Хатум. Фото © White Cube (Тео Кристелис).
Мирослав Балка, название «Как это» 2009
Мирослав Балка, название «Как это» 2009, Turbine Hall
Работа Гюльбин Унлю «WaitingFaster», 2022
Работа Гюльбин Унлю «WaitingFaster», 2022. © Гюльбин Унлю
Мехтап Байду, работа «Расстояние между мной и всем остальным в ателье»
Мехтап Байду, работа «Расстояние между мной и всем остальным в ателье». Фото Хельмут Клаус.

Участие публики и ожидаемые художники Manifesta 16

Как это принято для Manifesta, помимо основной выставочной программы, запланированы многочисленные мероприятия для участия публики: для молодежи и студентов будут открыты мастерские и летние школы; в течение всего лета пройдут семинары и конференции по медиации в рамках «Симпозиума по медиации»; будет представлена работа молодежного совета «Youth Shift» – группы молодых людей от 13 до 18 лет, которые сотрудничали с различными отделами биеннале; проект «Spotlight» призван дать голос тем, чья повседневная жизнь отмечена опытом дискриминации; также будут организованы прогулки и мероприятия по культурной медиации в рамках «Программы медиации» и многое другое.

Среди более чем сотни приглашенных художников не будет итальянцев, но ожидаются работы таких известных имен, как Мона Хатум, Алиция Кваде, Люк Тюйманс, Катарина Фрич, Малгожата Мирга-Тас, Вильгельм Сасналь, Superflex, Халил Алтындере, Катажина Козыра и Нил Ялтер. Исторический директор Международного фонда Manifesta Хедвиг Фийен в этом году возглавит мероприятие в последний раз: со следующей осени фонд перейдет на модель совместного руководства, которое будет поручено Эмилии ван Линден (генеральный директор) и Кэтрин Никол (художественный директор).

«Это не церковь» – Manifesta 16

С 21 июня по 4 октября 2026 года

Рурская область, различные площадки.