6 июля 2026 г.
Живопись и графика

«Я люблю тебя» в стиральной машине: видеоарт и музыка как выражение единой эмоции

6 июля 2026 г.Богдан Северцев3 мин

Записка с признанием в любви в стиральной машине

«Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя», и снова «я люблю тебя». Произнести эти слова требует мужества, ведь они делают человека уязвимым. Иногда их доверяют письму, чтобы придать им конкретную, осязаемую форму. А затем, возможно, уничтожить, смыть, чтобы двигаться дальше и не поддаваться разочарованию. Поместив их, например, в стиральную машину.

Именно эта концепция лежит в основе художественного видеоклипа Ван Юсяна на песню «Me And The Trees». Это дебютный сингл проекта CCCC, дуэта, сформированного Кьярой Чивелло и Clap! Clap! (Криштиано Криши), выпущенный новым кросс-жанровым лейблом Quarter Moon Records.

Quarter Moon Records: новый музыкальный лейбл, объединяющий звуки, поэзию и визуальное искусство

Ра Ди Мартино, художница, известная своим современным повествованием, разработала визуальную идентичность этой новой платформы, задуманной как пространство для международных исследований и сотрудничества. Здесь авторская песня, джаз, электроника и звуковые эксперименты встречаются с другими творческими проявлениями, такими как видеоарт, поэзия и изобразительное искусство.

За этим новым независимым лейблом стоит Кьяра Чивелло, певица, композитор и автор, которая решила создать нечто отличное от привычных мейнстримовых предложений, способное объединять артистов из самых разных областей.

«Me And The Trees»: песня о внутренней силе

«But if I am sad, if I am vulnerable, I can make it, ‘cause me and the trees and the daffodils—we never freeze, we keep dancing with the storms and getting stronger» (Но если мне грустно, если я уязвима, я справлюсь, потому что мы с деревьями и нарциссами никогда не замерзаем, мы продолжаем танцевать со штормами и становимся сильнее): так звучат строки песни, которая прославляет как уязвимость, так и стойкость – способность принять удар, но не сломиться, подобно «деревьям и нарциссам» под натиском бури.

Звучание композиции не меланхолично, оно оставляет ощущение завершенности и, парадоксально, безмятежности. Кажется, в нотах слышится разбитое сердце, которое, тем не менее, не сдается и, несмотря на все шрамы, продолжает биться.

Me And The Trees
Me And The Trees

Видеоклип, вдохновлённый работой Ван Юсяна «Я заполнил лист «я люблю тебя» и положил его в стиральную машину»

Видеоклип Ван Юсяна, выполненный в выраженном лоу-фай стиле, вдохновлён его собственной работой 2021 года «Я заполнил лист «я люблю тебя» и положил его в стиральную машину». Вечером, предположительно после весеннего дождя, певица находится в уединении своей квартиры, старательно выписывая ручкой на тетрадном листе серию слов «я люблю тебя».

Затем героиня выходит из дома и направляется в прачечную самообслуживания: в один из барабанов она опускает лист, которому доверила свои чувства, и запускает стирку. Вид написанной бумаги, погружённой в мыльную воду, почти гипнотизирует, а ноты музыки, кажется, оказывают очищающий эффект воды. «Идея заключалась в том, чтобы смыть значение слов и посмотреть, что останется. Буквы, их смысл и форма смешиваются и растворяются в пене», — объяснил Юсян, говоря о своей работе.

Дебют Quarter Moon Records с режиссёром Селин Сьямма и CHEAP

Этот весьма успешный эксперимент по объединению искусства, музыки и слов следует за синглом «You’ve Changed Me», созданным в сотрудничестве Кьяры Чивелло и Селин Сьямма, одной из важнейших режиссёров современного европейского кино. В июне прошлого года композиция была представлена в Национальной библиотеке Франции в рамках «Action poétique» — ретроспективы, которую Центр Помпиду посвятил французской режиссёрке.

В рамках этого события также были выставлены постеры RECLAIM CAVALLI, проекта паблик-арта, реализованного коллективом CHEAP и посвящённого поэзии Патриции Кавалли.

Роберта Пиза